|
日本のyahoo!オークションの２倍の規模をほこる巨大ショッピングサイト。サイト内のほとんどが中国語表記であり、売買方法も中国の独特な文化がいっぱい。しかし巨大なだけに魅力もいっぱい。
淘宝(タオバオワン)の魅力
価格：
とても安いです。なぜ安いのかと言うと、中間業者を省いて工場直送の商品が多いからです。またEC業者自身の利益率も日本より低く設定されているからでもあります。
商品の種類の多さ：
これは「世界の工場」と呼ばれる中国ならではの特徴で、世界各地に輸入されている商品のほとんどが淘宝（タオバオワン）に集まってくるからです。ユニクロの衣類も淘宝（タオバオワン）内に流れこんでおり、何故か格安で売られております。銀座に1号店を出したH&Mなんかもやはり中国製造で、やはり淘宝（タオバオワン）内に流れ込んでおります。これまたやはり格安で･･･。
また世界中に居ると言われる華僑（中国系移民）の流通網も品揃えに一役買っています。彼らが買い付けた商品が例えば「米国直送」や「フランス直送」といった表記で売られております。victoria's secretという日本未発売の米国女性ブランドも圧倒的品揃えで日本のネットショップの品揃えを凌駕しております。日本で人気の未発売ブランドであるアバクロなんかも豊富です。 欲しいけど手に入らない商品や出来るだけ安く買いたいという願望があれば、一度、淘宝（タオバオワン）内を散策してみてはいかがでしょうか？思いもよらなかった商品にめぐり逢えるかもしれません。
淘宝(タオバオワン)の注意点
ただし中国のブランド品販売には必ず「偽物」が存在し、「本物」と偽って売られていることがあります。またノーブランドであっても品質はピンキリです。この点には注意が必要でしょう。お客様が安心してネットショッピングを楽しめるよう、当社は淘宝（タオバオワン）攻略法を作成しております。どうぞご参照ください。 また中国からブランド品を輸入する際には、製造元の証明を税関から要求される場合があります。ご注意ください。
淘宝(タオバオワン)の攻略
日本人が中国サイトである淘宝（タオバオワン）を利用するには大きな問題点がいくつもあります。その大半を当社が代行いたしますが、目的の商品を探し、購入するか否かはお客様の決断次第です。当サイトはお客様が購入した商品に対して責任を負えません。しかし当サイトではお客様が安心して淘宝（タオバオワン）内ショッピングを楽しんでいただけるよう、出来うる限りの情報は提供したいと考えております。 大きな問題点を列挙すると「１、中国語」「２、目的商品の検索」「３、売り主の信頼性」等が挙げられます。このページでは主にこれら三つの問題点をクリアするための要点をまとめてありますので、ぜひご参考にしてください。なお、お客様がご購入を決断した商品の「買い付け」と「配送」は当サイトが責任を持って対応させていただきますので、その点についてはご安心ください。
中国語
淘宝（タオバオワン）内はほとんどが中国語（※１）です。淘宝（タオバオワン）を攻略するためには中国語の理解が不可欠です。日本人は漢字への抵抗が少ないと思いますが、中国語を全く勉強したことが無ければサイト内理解度は30%程度だと思います。 不足分を補う手段としてgoogle翻訳・yahoo翻訳・excite翻訳等のオンラインの翻訳サイトを利用する手段があります。コピー＆ペーストでテキスト翻訳やページを丸ごと翻訳するページ翻訳等便利な機能が豊富です。
目的商品の検索
一番早い手段はトップページ一番上の検索入力欄に直接お探しの商品名を記入する方法です。
または、トップページのカテゴリー一覧から商品を探すことが可能です。ブランド名などは英語表記になっています。
売り主の信頼性
商品詳細ページの右側には売り手の信用度が表示されています。購入者からの評価なので信頼できる情報と言えるでしょう。さらにID名の欄をクリックすると更に細かい売り手情報を見ることができます。
|
